Переводы „državah“ в словаре словенско » английский

število imigrántov v Združenih državah se je povečalo

the number of immigrants living in the US has increased

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Te naprave se pojavljajo tudi v manj razvitih državah pridelovalkah tobaka.

sl.wikipedia.org

Film so snemali devet mesecev v petih različnih državah.

sl.wikipedia.org

Za večino časa svojega obstoja vzhodnorimsko cesarstvo ni uporabljalo plemiške fevdalne heraldike, kot v zahodnoevropskih državah.

sl.wikipedia.org

V nekaterih novih državah je vladalo brezvladje, v drugih se je prve svetovna vojne spremenila v državljanske vojne in revolucije.

sl.wikipedia.org

Zmnožek obeh bo dal okvirno oceno, ki jo je mogoče primerjati v različnih državah.

sl.wikipedia.org

Mollison je predaval v več kot osmih državah, kjer je njegov dvotedenski načrtovalni tečaj obiskovalo več tisoč tečajnikov.

sl.wikipedia.org

V posameznem letu občuti zobobol 27 odstotkov splošne populacije v razvitih državah.

sl.wikipedia.org

Po izračunih naj bi se danes letno prodalo okoli 13 milijonov steklenic te pijače v več kot 200 državah.

sl.wikipedia.org

V večini državah veljajo živalski boji, kjer se dve ali več živali bori druga proti drugi, kot so petelinji boji in pasji boji, za kruto dejanje in so zato nezakoniti.

sl.wikipedia.org

V njem je 21 domačih področnih oddelkov s 221 področnimi uradi in 92 tujimi uradi v 70 državah.

sl.wikipedia.org