Переводы „epizóda“ в словаре словенско » английский

epizód|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. epizoda (nadaljevanje):

epizoda

episode

prva epizóda mi je najbolj všeč

I like the first episode the most

2. epizoda (dogodek):

epizoda

incident

epizoda

episode

neprijetna epizóda

unpleasant incident

Примеры со словом epizóda

neprijetna epizóda

unpleasant incident

prva epizóda mi je najbolj všeč

I like the first episode the most

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Showrunner malokrat samostojno napiše scenarij za specifično epizodo.

sl.wikipedia.org

Na primer pri bolniku, ki je doživel ponovitev epizode bolezni tri mesece po prvotni okužbi, so v vzorcu mišičnine našli virusne antigene.

sl.wikipedia.org

News prejela paket, ki ji ga je Čo poslal med prvo in drugo epizodo streljanja.

sl.wikipedia.org

V oblikovnem pogledu je roman nedodelan, heterogen, z epizodami, ki so slabo povezane in nimajo prave vloge.

sl.wikipedia.org

Iz rezultatov so razbrali visoko variabilnost glede trajanja veselja; epizode so trajale od 10 minut pa več kot 1 uro.

sl.wikipedia.org

Običajno ima ta epizoda pasijona eno od dveh oblik.

sl.wikipedia.org

Njegovo ukvarjanje z geometrijo pa je le epizoda v življenju, posvečenem filozofiji znanosti.

sl.wikipedia.org

Epizoda s psihotičnimi značilnostmi, pogosto imenovana psihotične depresija - sama po sebi velja za hud primer.

sl.wikipedia.org

Kompleksna kompozicija v središču je ključna epizoda, katere pomen krepijo konvergirajoče črte stene v perspektivi in grapa v ozadju.

sl.wikipedia.org

Epizodična televizija ima namreč navado, da ekipa scenaristov spiše scenarij, nato se epizodo posname in nato vrti na televiziji.

sl.wikipedia.org