Переводы „formacija“ в словаре словенско » английский

formácij|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. formacija (razvrstitev):

formacija

formation

konjeniška formácija ВОЕН.

cavalry formation

2. formacija (skupina):

formacija

formation

levičarska formácija ПОЛИТ.

left-wing formation

3. formacija (oblika družbe):

družbena formácija

social order [ali formation]

Примеры со словом formacija

konjeníška formacija

equestrian [ali cavalry] formation

družbena formácija

social order [ali formation]

konjeniška formácija ВОЕН.

cavalry formation

levičarska formácija ПОЛИТ.

left-wing formation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Nekatere neželene posledice so še bolečina v hrbtu, infekcija, subarahnoidalna ali epiduralna krvavitev, diplopia ali dvojni vid, dermoidna formacija.

sl.wikipedia.org

Celotna formacija je tako poslušala ukaz centurionov, ki so narekovali tempo premikanja naprej.

sl.wikipedia.org

Diskurzivna formacija je seveda tudi skupek izjav, vendar so diskurzivne formacije ravno tiste velike enote, na katerega lahko razdelimo diskurz v prvem pomenu (kot polje vsega izrečenega/zapisanega).

sl.wikipedia.org

Orgonit je formacija, ki je narejena iz kristalov, kovinskih ostružkov, bakrene spirale in organske smole.

sl.wikipedia.org

Ukrep ni prinesel želenega učinka, ker so timarski spahije so v tistem času postajali zastarela vojna formacija.

sl.wikipedia.org

Odred je nestalna (ad-hoc) vojaška enota oz. formacija nedoločljive velikosti.

sl.wikipedia.org

Glavne strukture limbičnega sistema so hipokampalna formacija (sestavljajo jo hipokampus, denantna guba in del parahipokampalne gube), parahipokampalna guba, cingulatna guba, mamilarno telesce in amigdalno telo.

sl.wikipedia.org

Znotraj praxistov je bila večinoma protihrvaška formacija in protržišče, zato so zanikali narode, ker so veljali za relikt preteklosti.

sl.wikipedia.org

Eskadra (francosko escadre) je vojaška formacija, ki se pojavlja v vojni mornarici in letalstvu.

sl.wikipedia.org

Eskadra je operativna formacija, ki je sestavljena iz več ladij, glede na nalogo in dolžino misije.

sl.wikipedia.org