Переводы „gondola“ в словаре словенско » английский

góndol|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. gondola (čoln):

gondola

gondola

romantična vožnja z góndolo

romantic gondola ride

2. gondola (pri žičnici):

gondola

gondola

z góndolo smo se povzpeli na vrh

we took a gondola to the top

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Velike gondole imajo žametne sedeže in perzijske preproge.

sl.wikipedia.org

Ob udarcu je nekaj ljudi, ki so umrli ob udarcu, vrglo izven gondole.

sl.wikipedia.org

Leta 2018 je gondola prepeljala 855.968 ljudi, od tega približno dve tretjini pozimi.

sl.wikipedia.org

Ker je bila koncesija žičnice prvotno omejena na april 2018, je bila načrtovana nova kabinska žičnica s sodobnimi gondolami za osem oseb.

sl.wikipedia.org

V srednji postaji so štiri gondole samodejno prevažali z ene vrvi na drugo.

sl.wikipedia.org

Potniška izvedba gondole ima pogosto majhno odprto kabino, ki ščiti potnike pred soncem ali dežjem.

sl.wikipedia.org

V motornih gondolah je spravljeno uvlačljivo konvecionalno podvozje.

sl.wikipedia.org

Gondola, ki je bila zgrajena od leta 1925 in odprta leta 1928, je še danes turistična atrakcija občine.

sl.wikipedia.org

Po navadi so edini trdni deli potniška gondola z motorji in repni del.

sl.wikipedia.org

Ker je gondola na kateri se je snemalna ekipa peljala zaradi okvare skoraj pol ure obstala visoko v zraku, je med ekipo zavladala panika.

sl.wikipedia.org