Переводы „infiltracija“ в словаре словенско » английский

infiltrácij|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

infiltracija

infiltration

infiltrácija tuje kulture

infiltration of a foreign culture

Примеры со словом infiltracija

infiltrácija tuje kulture

infiltration of a foreign culture

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V poznejših stopnjah so spremembe podobne tistim v primeru avtoimunega hepatitisa, kot so infiltracije vnetnih celic in fibroze.

sl.wikipedia.org

Večino ozemlja gradijo vodoprepustne kamenine z razpoklinsko in kraško poroznostjo, ki omogočajo veliko infiltracijo in znaten podzemni tok, katerega smer marsikje še ni povsem znana.

sl.wikipedia.org

Tehnologija postaja vse bolj popularna za zanesljivo predobdelane odpadne vode, kjer sta infiltracija in dotok kontrolirana.

sl.wikipedia.org

Organizacije, ki imajo sovražnike, ki želijo zbirati informacije o članih skupin ali njihovih dejavnostih, se soočajo z vprašanjem infiltracije.

sl.wikipedia.org

Infiltracija se začne z izvidovanjem mest, kjer je možno izkrcanje vojakov ali pripadnikov specialnih sil po vodi, tleh ali zraku.

sl.wikipedia.org

Hkrati se povečajo tudi jetra (hepatomegalija) zaradi zamaščenja oz. maščobne infiltracije (bolezenskega nabiranja maščob v celicah), saj je motena sinteza lipoproteinov.

sl.wikipedia.org

Povečanje ščitnice je posledica limfocitne infiltracije in fibroze, ne pa hipertrofije tkiva.

sl.wikipedia.org

V območju ishemije pride do povečanega nastajanja mediatorjev vnetja, kar vodi v infiltracijo prizadete območja z nevtrofilci in monociti, aktivirajo se tudi astrociti in mikroglija.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih bolnikih pride do zatekanja dlesni zaradi infiltracije levkemičnih celic v dlesensko tkivo.

sl.wikipedia.org

Strelske jarke so gradili v obliki razvejanih tipalk, ki so omogočale pristop in nadaljnjo infiltracijo v obrambni sistem.

sl.wikipedia.org