Переводы „javen“ в словаре словенско » английский

jáv|en <-na, -no> ПРИЛ.

javen

public

jávni natečaj

open competition

jávno mnenje

public opinion

sredstva jávnega obveščanja

public [ali mass] media

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Postopki so narejeni tako, da je s poznavanjem javnega ključa zelo težko ugotoviti, kakšen je pripadajoč zasebni ključ.

sl.wikipedia.org

Platforma omogoča spletni dostop do pisnih in vizualnih del v javni lasti.

sl.wikipedia.org

Po slovenskih javnih in zasebnih zbirkah je ohranjenih okoli sto njegovih del.

sl.wikipedia.org

Imeli so tudi velik vpliv na obliko javnih parkov in vrtov, ki so se pojavili po vsem svetu v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Izgredniki so metali različne predmete in uničevali javno lastnino ter napadali policiste, novinarje in druge protestnike.

sl.wikipedia.org

Vse občine imajo enako stopnjo avtonomije, ampak iz vidika mešanega modela javne uprave je razvidno, da vse občine nimajo enakega pomena v sistemu.

sl.wikipedia.org

Javne ulice, ki so določale blok, so se skozi čas malo spreminjale, slepe ulice pa so bile veliko bolj spremenljive.

sl.wikipedia.org

Prometna policija nadzoruje in ureja promet na javnih in nekategoriziranih cestah.

sl.wikipedia.org

Leta 2016 se je njegovo zdravstveno stanje poslabšalo, zato se je umaknil iz svojega javnega življenja in ni več nastopal v živo.

sl.wikipedia.org

Na vrhuncu slave se je umaknil iz javnega življenja.

sl.wikipedia.org