Переводы „kakršno“ в словаре англо » словенский

any old present/rubbish/thing

kakršno koli darilo/kakršen koli nesmisel/kar koli

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Herodot je sicer v zahodnem svetu sprejet kot tvorec zgodovine, kakršno poznamo danes in ga pogosto imenujejo oče zgodovine.

sl.wikipedia.org

Opisali so jo kot muslimanko, sama pa zanika kakršno koli versko pripadnost.

sl.wikipedia.org

Logiko, kakršno je razvijala šola imen, torej izhaja iz utilitarističnih predpostavk.

sl.wikipedia.org

Kar se je začelo z izobraževalno znanstveno fantastiko se je z leti razvilo v paleto žanrov, kakršno na zahodu pozna zahodna igrana produkcija.

sl.wikipedia.org

V tem času je tako nedovzetna za kakršno koli premikanje, da se ji je možno povsem približati.

sl.wikipedia.org

V hudih trenutkih, ko jih je nujno potreboval pa so mu bili vsi na voljo, pripravljeni na nesebično pomoč, kakršno jim je nudil tudi on sam.

sl.wikipedia.org

Lahko rečemo, da masa varčevalcev želi prekiniti kakršno koli neposredno povezavo z zasebnim kapitalističnim sistemom.

sl.wikipedia.org

Vandalizem vključuje kakršno koli dodajanje, odstranjevanje ali spreminjanje, ki je šaljivo, nesmiselno, prevara, žaljivo ali kakor koli ponižujoče.

sl.wikipedia.org

Plemena, katerim so prizanesli, so dobila rimsko upravo, kakršno so imela pred vojno, in upravitelja, ki so ga izvolili vsako leto.

sl.wikipedia.org

Aerosoli v ozračju so oblika razpršenosti onesnaževal, kakršno je dim.

sl.wikipedia.org