Переводы „kapetan“ в словаре словенско » английский

kapétan (ka) <-a, -a, -i> СУЩ. м. (ж.)

1. kapetan ВОЕН.:

kapetan (ka)

(group) captain

kapetan (ka)

commander

kapétan bataljona

batallion commander

2. kapetan šport:

kapetan (ka)

captain

kapétan reprezentance

team captain

Примеры со словом kapetan

kapétan bataljona

batallion commander

kapétan reprezentance

team captain

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Zanimal ga je šport, še posebno kriket, in bil je so-kapetan kriket moštva v svoji gimnaziji.

sl.wikipedia.org

Bil je bil povišan najprej v adjutanta, kmalu v narednika pri topništvu in leta 1718 je postal kraljevi inženir - kapetan.

sl.wikipedia.org

Bil je kapetan slovenske ekipe in šahovski poročevalec.

sl.wikipedia.org

Hauchard je prejel dosmrtni suspenz kot kapetan francoske šahovske reprezentance in trener v federaciji.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1971 in 1975 je bil tudi kapetan kluba.

sl.wikipedia.org

Kot kapetan je popeljal slovaško reprezentanco do naslova svetovnega prvaka leta 2002, naslovov podprvaka v letih 2000 in 2012 ter bronaste medalje leta 2003.

sl.wikipedia.org

V primeru nesporazuma lahko pri sodniku posreduje samo kapetan moštva in pojasni mnenje svojega moštva.

sl.wikipedia.org

Za reprezentanco je odigral 134 tekem, v obdobju po drugi svetovni vojni je bil tudi njen kapetan.

sl.wikipedia.org

Ameriški kapetan je po tekmi o vzdušju na ledeni ploskvi izjavil, da je celotna njegova ekipa pokleknila pod frustracijo zaradi nezmožnosti komunikacije med igralci.

sl.wikipedia.org

Tako kot kapetan stoji v močni svetlobi, nosi bledo rumeno obleko s pernatim klobukom, rokavice iste barve in belo lento.

sl.wikipedia.org