Переводы „levica“ в словаре словенско » английский

levíc|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. levica (roka):

levica

left hand

2. levica ПОЛИТ.:

levica

the left ед. гл.

levica

the Left ед. гл.

levíca je zmagala na volitvah

the left won the elections

Примеры со словом levica

skrájna levica ПОЛИТ.

the extreme left

levíca je zmagala na volitvah

the left won the elections

desníca ne ve, kaj dela levica перенос.

the right hand does not know what the left hand is doing

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Provokacije pa so bile vidne tudi pri levici, ki je preko anarhistov izvajala teror do desnice.

sl.wikipedia.org

Odgovor na vprašanje, kakšen bi bil izid vojne, če bi demokratične države v državljanski vojni priskočile Španiji na pomoč, se verjetno nagiba na zmago levice.

sl.wikipedia.org

Obe strani sta bili dokaj neenotni, sploh levica, ki je upala, da bo desničarski fašizem pokončan enkrat za vselej – a zgodilo se je ravno obratno.

sl.wikipedia.org

Veselinoviča je pri tem označil za politično orožje skrajne levice, ki mora odgovarjati za svoja nezakonita dejanja.

sl.wikipedia.org

Demokratična levica v bavarskem parlamentu je bila pripravljena takšno ustavo sprejeti.

sl.wikipedia.org

Februarske splošne volitve, leta 1936, so bile že čas nenehnih soočenj med španci, pripadniki levice in desnice.

sl.wikipedia.org

Te skupine so bile postopoma razkrojene, najprej marksistična organizacija skrajne levice, nato skupine skrajne desnice.

sl.wikipedia.org

Skrajna levica je umestitev političnih nazorov na političnem spektru.

sl.wikipedia.org

Svojo ambicijo je dolgovala političnemu radikalizmu marksistične usmeritve, ki ga je gojila ameriška nova levica od začetka tridesetih let.

sl.wikipedia.org

S tem je prišlo tudi do preobrata v vrednotenju modernizma, ki ga je ortodoksna prosovjetska levica imela za izraz dekadence in buržoaznega individualizma.

sl.wikipedia.org