Переводы „mački“ в словаре словенско » английский

če mački stopiš na rep, zacvíli

if you touch sb's raw nerve it makes them cry out

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Za varnost skrbita ventil proti cevnemu lomu in omejilec hitrosti z lovilno napravo »mački« na kabini.

sl.wikipedia.org

Opisuje druščino, ki si je nadela ime »leteči mački«, kar naj bi pomenilo, da jim nič ne more priti do živega, da so neuničljivi.

sl.wikipedia.org

Poleg odličnega vida mački v temi pomaga izreden sluh.

sl.wikipedia.org

Pri evropski divji mački je to v pozni zimi (januar do marec), tako da se mladiči skotijo spomladi, največkrat maja.

sl.wikipedia.org

Kot tega vidnega polja je pri mački 85°, pri konju 65° in pri človeku 120º, kar pomeni, da človek vidi izredno plastično.

sl.wikipedia.org

Deklica je zlezla čez lino in ko ni vedela kam naj gre, je sledila mački, ki jo je pripeljala do drevesa po katerem se je lahko spustila do tal.

sl.wikipedia.org

Aljehin je ob svoji siamski mački, ki jo je prinašal na dvoboj mrtvo pijan padal s stola!

sl.wikipedia.org

Tako je med poskusom z ergot alkaloidi opazil močno delovanje ekstrakta hipofize, ki ga je uporabljal zgolj kot kontrolo, na gladke mišice maternice pri mački.

sl.wikipedia.org

Sprla sta se in mački je padel prstan iz ust v morje.

sl.wikipedia.org