Переводы „meščansko“ в словаре словенско » английский

meščánsko НАРЕЧ.

biti meščánsko oblečen

to be dressed in bourgeois clothes

Примеры со словом meščansko

biti meščánsko oblečen

to be dressed in bourgeois clothes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Končala je meščansko šolo in se pri očetu naučila strategij v turizmu.

sl.wikipedia.org

Bil je glavni sodelavec in organizator za pisanje slovenskih čitank za nižje razrede srednjih šol in za meščansko šolo.

sl.wikipedia.org

Ta je z meščansko miselnostjo in akademskimi poetikami zakrivala življenjsko resničnost.

sl.wikipedia.org

Uveljavljal je družbeno kritiko, smešil meščansko tekmo v strankarski politiki in skrbi kapitalistične družbe.

sl.wikipedia.org

Po opravljenem izpitu za meščansko učiteljico je poučevala na dekliški vadnici.

sl.wikipedia.org

Z možem sta živela meščansko življenje ter prirejala kulturna srečanja v njunem salonskem stanovanju.

sl.wikipedia.org

Liki so postavljeni v meščansko notranjost, ki se odpira proti vrtu, reki, mestu in nadaljuje v pokrajino.

sl.wikipedia.org

Meščansko pohištvo iz tega obdobja je lahkotno, ravne linije in različni furnirji s pomočjo šelakove politure so pričarali kvaliteto bivanja in ugodje ljudi.

sl.wikipedia.org

Poznal je najrazličnejša okolja: kraljevsko, aristokratsko, meščansko in ljudsko.

sl.wikipedia.org

Meščansko občinstvo je želelo na odru videti sebe in svoje probleme tudi v kritični luči.

sl.wikipedia.org