Переводы „melodično“ в словаре словенско » английский

melódično НАРЕЧ.

melodično

melodically

melódično kompleksna glasba

melodically complex music

Примеры со словом melodično

melódično kompleksna glasba

melodically complex music

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Koncert oziroma melodične dele koncerta so uporabili mnogi kasnejši filmski in glasbeni ustvarjalci kot glasbeno opremo ali kot melodično tematiko svojih skladb.

sl.wikipedia.org

Ob vsakem nastopu se motiv melodično in ritmično spreminja in prehaja iz ene v drugo roko.

sl.wikipedia.org

Profesionalni didžeji uporabljajo tudi harmonično mešanje glasbe in sicer na način, da izberejo glasbo, ki si je melodično najbolj blizu.

sl.wikipedia.org

Melodična recitacija se podreja besedilu: z melodično intonacijo se poudarjajo smiselni besedni naglasi, melodične linije se členijo glede na skladenjsko sestavo verza.

sl.wikipedia.org

Uspeh opere je bilo eno samo zmagoslavje, saj v njej prevladujejo melodično izjemno bogate melodije.

sl.wikipedia.org

Tema mora biti prikladna za variiranje, kar pomeni, da mora imeti enostavno in pregledno strukturo oz. ritmično in melodično samonikla.

sl.wikipedia.org

Spoznal je, da lahko 12 poltonov kromatične lestvice vodi melodično do katerekoli tonalitete, s tem pa je razbil nekaj mej enostavnejšega jazzovskega soliranja.

sl.wikipedia.org

Glasba se odvija melodično, inštrumenti, ki dopolnjujejo to zvrst, pa so predvsem violina, orgle ali klaviature.

sl.wikipedia.org

To je melodično in ritmično prefinjeno ljudsko pesništvo.

sl.wikipedia.org

Za njih je značilno melodično recitiranje, ki je sredstvo za čustveno poudarjanje smiselnih delov teksta, ki ima govorno-patetičen značaj.

sl.wikipedia.org