Переводы „mladi“ в словаре словенско » английский

mlád|i СУЩ. м. мн.

mladi

the youth

Примеры со словом mladi

mladi brez perspektíve

youngsters without a future

naši mladi úpi

our young hopefuls

mladi občudujejo športnike/glasbenike

young people idolize athletes/musicians

mladi se naseljujejo v mestih

young people settle in towns [ali cities]

mladi se preseljujejo v tujino

young people are moving abroad

mladi ne sméjo piti alkohola

young people are not allowed to drink alcohol

mladi se izseljujejo v mesta

young people are migrating [ali relocating] to towns

mladi so v podjetje prinesli nov elán

young people brought a new verve to the company

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Mladi listki na mladih grmih so igličasti, dolgi med 5 in 10 mm.

sl.wikipedia.org

Mladi kralj je imel leprozo, a je bil kljub temu učinkovit in aktiven vojaški poveljnik.

sl.wikipedia.org

Policaji morajo biti mladi, pa močni, da lejko letajo, morajo se paziti, da še njega ne okradnejo.

sl.wikipedia.org

Mladi na ta način pridobivajo na svoji samozavesti, hkrati pa s prostovoljnimi dejanji pridobivajo na ugledu.

sl.wikipedia.org

Mnogi bodo pripravljeni delati neplačane nadure do skrajne mere, zlasti njihovi mladi sodelovci pa bodo odnehali zaradi prevelikega stresa.

sl.wikipedia.org

Mladi vojvoda ni imel ne okusa niti nadarjenosti za matematiko ali znanost, tako da si kot učenec in učitelj sploh nista ustrezala.

sl.wikipedia.org

Mladi ptiči pridejo na svet nebogljeni in goli.

sl.wikipedia.org

Odrasli osebki se vrnejo na kopno takoj po odlaganju mresta, mladi osebki se selijo prezimovat v okoliški gozd jeseni.

sl.wikipedia.org

Poleg tega obstaja vtis, da žrtve policijske brutalnosti pogosto pripadajo relativno nemočnim skupinam, kot so manjšine, invalidi, mladi in revni.

sl.wikipedia.org

Mladi so kosmati po obeh straneh, starejši pa postanejo po zgornji strani hrapavi.

sl.wikipedia.org