Переводы „modernost“ в словаре словенско » английский

modêrnost <-isamo sg > СУЩ. ж.

modernost

modernity

modernost

modernness

vpliv modêrnosti na tradicijo

the impact of modernity (up)on tradition

modêrnost laboratorijske opreme

modernness [ali up-to-dateness] of laboratory equipment

Примеры со словом modernost

modêrnost laboratorijske opreme

modernness [ali up-to-dateness] of laboratory equipment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Danes se v njegovih delih hitro prepozna osebnostna stiska in modernost njegovih radikalnih begov pred svetom.

sl.wikipedia.org

Med drugim je iznašel pojme kot so: »družba tveganja«, »druga moderna« ali »refleksivna modernost«.

sl.wikipedia.org

Zgodnja uvedba parnega stroja priča tudi o modernosti proizvodnega postopka.

sl.wikipedia.org

Njegova dela predstavljajo razširen razmislek o modernosti in industrializaciji, hkrati pa tudi piše o spolnosti in čustvenemu zdravju.

sl.wikipedia.org

Burckhardt je bil morda v zvezi s tem delom prvi zgodovinar, ki je izraz 'modernost' uporabil v jasno opredeljenem akademskem kontekstu.

sl.wikipedia.org

V pogovornem smislu je klasika za razliko od modernosti sinonim za nekaj ustaljenega, preizkušenega in priznanega.

sl.wikipedia.org

V njenih slikah se odraža duh modernosti, prisotna je pa tudi tematska zveza pokrajine, tihožitja, avtoportretov, portretov in figurativnih kompozicij, katere izhajajo iz slogovne usmerjenosti v intimizem in pesniški realizem.

sl.wikipedia.org

V drugem delu knjige se avtorja ukvarjata z odnosom med modernostjo in antimodernostjo ter predlagata novo smer - altermodernosti.

sl.wikipedia.org

Modernost se meša brez žrtvovanja tradicionalnega budističnega etosa.

sl.wikipedia.org

Očarali so ga bogastvo, kultura in modernost dežele.

sl.wikipedia.org