Переводы „nèdokončána“ в словаре словенско » английский

nèdokončána pesnitev

unfinished poem

nèdokončána zgodba перенос.

unfinished [ali neverending] story

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Fasada je nedokončana, na vrhu pa jo zapre preprosta dvokapnica z okroglim oknom.

sl.wikipedia.org

Največ kritik leti na nadležne hrošče in druge tehnične pomanjkljivosti, zaradi katerih igra še vedno deluje nedokončana, v splošnem pa so tudi ocene recenzentov pozitivne.

sl.wikipedia.org

Zaradi obilice lirskih sestavin, vrinkov in avtorjevih oddaljitev od obravnavane teme postaja osrednja zgodba nedokončana.

sl.wikipedia.org

Skupina je dala izjavo, da so bile te pesmi nedokončana dela.

sl.wikipedia.org

Ni poskušal skriti potez čopiča; slika je v nekaterih delih prizora videti še nedokončana.

sl.wikipedia.org

Panofsky je menil, da naj bi bila nedokončana arhitektura prispodoba za začetek krščanstva.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto je bila še nedokončana podmornica zadeta med letalskim napadom.

sl.wikipedia.org

Neuspehu je botrovala nedokončana dekolonizacija in nastop neokolonializma.

sl.wikipedia.org

Nedokončana piramida pripada faraonu iz Četrte dinastije z nečitljivim imenom in obsega le malo več kot masiven vhod v podzemne prostore.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je bila njegova gradnja prekinjena okoli leta 1250 zaradi prezgodnje cesarjeve smrti, nedokončana zgradba pa je bila kasneje uporabljena za številne druge namene.

sl.wikipedia.org