Переводы „nadzemen“ в словаре словенско » английский

nadzém|en <-na, -no> ПРИЛ.

nadzémni deli rastlin

above ground section of a plant

nadzémni deli rastlin

non-root portion of a plant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Obsega merjenje zraka, voda, tako nadzemnih kot podzemnih ter žive narave.

sl.wikipedia.org

Ta nadzemna struktura je imela prostor za majhno kapelico, opremljeno z lažnimi vrati.

sl.wikipedia.org

Zasnova železniškega mostu omogoča namestitev nadzemnega železniškega elektrifikacijskega sistema, 'kadar koli bo sprejeta takšna odločitev', pri čemer ni treba obnoviti konstrukcijo mostu.

sl.wikipedia.org

Vsi nadzemni deli so prerasli z dlakastimi žleznicami, ki izločajo eterično olje - to rastlino varuje pred izsušitvijo v močnih poletnih pripekah.

sl.wikipedia.org

Trave imajo pogosto podzemna stebla, iz katerih poganjajo nadzemni deli.

sl.wikipedia.org

Ti sistemi so sprva spuščali odplake naravnost v nadzemne vode brez kakršnegakoli prečiščevanja.

sl.wikipedia.org

Na zgornjem delu namreč poženejo nadzemni deli in na spodnjem korenine.

sl.wikipedia.org

Vsakega od njih spremljajo nadzemna bitja in vsak je oče 91 sinov.

sl.wikipedia.org

Struktura nadzemnega dela mastabe je pravokotne oblike z navznoter nagnjenimi stranicami in ravno zgornjo površino.

sl.wikipedia.org

Prehranjujejo se s sesanjem rastlinskih sokov, običajno iz nadzemnih olesenelih delov dreves.

sl.wikipedia.org