словенско » английский

Переводы „naklonjen“ в словаре словенско » английский (Перейти к англо » словенский)

naklónjen <-a, -o> ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский
Družba pred drugo svetovno vojno ni bila najbolj naklonjena zaposlovanju žensk v tehničnih poklicih, saj so menili, da ženske niso primerne za projektiranje stavb.
sl.wikipedia.org
Turški pari pa so vse bolj naklonjeni možnosti, da tudi oče sodeluje pri rojstvu otroka in stoji materi v oporo.
sl.wikipedia.org
Krščansko in judovsko zgodovinopisje nanj gledata različno: krščansko mu večinoma nasprotuje, medtem ko mu je judovstvo večinoma naklonjeno.
sl.wikipedia.org
Tritonska os med njima se ujema z ostalo teksturo kot bartokovsko ravnotežje diatoničnih in kromatičnih sestavin, ki je tukaj še posebno naklonjeno diatoniki in konsonanci.
sl.wikipedia.org
Eriejsko jezero je še posebej naklonjeno sejšem, ki jih povzroča veter, zaradi svoje plitvosti in raztegnjenosti.
sl.wikipedia.org
Postane bogaboječ človek, ki se ne bojuje več, je zvest ženi, naklonjen ubogim, gradi cerkve in ustanavlja prve ruske šole.
sl.wikipedia.org
Nasprotno pa so zelo naklonjeni otrokom in tako primerni za družinskega psa, vendar jih je potrebno dobro vzgojiti.
sl.wikipedia.org
Bil je še posebej naklonjen metafizični literaturi, ki jo je obravnaval kot »vejo fantastične literature«.
sl.wikipedia.org
Kot oseba je bil znan po krutih metodah in slabem značaju, vendar naklonjen glasbi.
sl.wikipedia.org
Je preprost podeželski mladenič, ki ima veliko srce ter naklonjen in spoštljiv odnos do starih ljudi.
sl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "naklonjen" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina