Переводы „naravnanost“ в словаре словенско » английский

naravnánost <-inavadno sg > СУЩ. ж.

naravnanost

disposition

naravnanost

attitude

naravnanost

set

naravnanost

stance

ekološka naravnánost

environmental attitude

Примеры со словом naravnanost

ekološka naravnánost

environmental attitude

storílnostna naravnanost

productivity stance

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Regionalizem v literaturi pomeni poudarjanje pokrajinskih značilnosti v leposlovju oz. naravnanost na oblikovanje življenja posameznih pokrajin, regij z njihovimi naravnimi, pokrajinskimi, socialnimi in kulturnimi posebnostmi.

sl.wikipedia.org

Tržna naravnanost dolgoročno lahko povzroči močno negativne vplive na okolje, zaradi vpetosti gospodarstva v sistem pa takšne dejavnosti težko nadzoruje in še manj omeji posameznik.

sl.wikipedia.org

Vse bolj protipruska naravnanost je pripeljala Saško v avstrijski tabor.

sl.wikipedia.org

Ta bliskovitost je bila njegova vrlina, zanjo pa je imela velike zasluge njegova duševnost in njena naravnanost.

sl.wikipedia.org

Novljanu je očitala premajhno detajliranost in okorno naravnanost pripovedne-vsebinske linije, ki dajeta ne ravno koherentno celoto.

sl.wikipedia.org

Leta 1948 je bila zgradba nacionalizirana, pri čemer pa je ohranila poslovno-stanovanjsko naravnanost.

sl.wikipedia.org

Dodali pa so še svoj pristop z njihovo striktno religiozno naravnanostjo.

sl.wikipedia.org

Lego vasi je v glavnem določala kmetijska naravnanost prebivalstva, saj so naselja navezana na zemljišča, primerna za obdelavo.

sl.wikipedia.org

Podjetje je obdržalo razvojno naravnanost in čez nekaj let predstavilo eno najzgodnejših digitalnih ročnih ur ter kasneje še miniaturni televizijski sprejemnik.

sl.wikipedia.org

S tem se je izgubila avtonomija umetnin, ki je že včasih ni bilo prav veliko, profitna naravnanost sistema pa je projicirana direktno na kulturne forme.

sl.wikipedia.org