Переводы „naročnik“ в словаре словенско » английский

naročník (naročníca) <-a, -a, -i> СУЩ. м. (ж.)

naročnik (naročníca)

subscriber

telefonski naročník

telephone subscriber

Примеры со словом naročnik

telefonski naročník

telephone subscriber

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Kasnejše številke izhajajo v obliki plačljivega tednika, ki ga prejmejo naročniki.

sl.wikipedia.org

Nadzor nad kakovostjo prostorskih podatkov je po eni strani zagotovljen z minimalnimi normativi, po drugi strani pa nadzor vršijo naročniki oziroma uporabniki.

sl.wikipedia.org

Koledarji starejših izdaj vsebujejo tudi rodovnik cesarske rodbine, lestvice cen za koleke, tabele za obresti in seznam dosmrtnih naročnikov.

sl.wikipedia.org

Celota je oblikovana po okusu premožnega naročnika in je odličen primer ljubljanskega bidermajerja.

sl.wikipedia.org

Plačnik storitve je vedno podjetje (naročnik).

sl.wikipedia.org

Papirnato etiketo po željah naročnika oblikuje oblikovalec, nato pa se jo natisne v tiskarni.

sl.wikipedia.org

Naloga agencije pa je iskanje primernega kandidata, ki ga more predstaviti naročniku.

sl.wikipedia.org

Naročnik bi zagotovil materiale, ki so bili pogosto dragoceni in po tradiciji je nadomestilo umetnika veljalo kot "darilo" in ne kot pristojbina.

sl.wikipedia.org

Nove kartice so se pošiljale naročnikom v sorazmerju z vložitvijo novih glasbenih del v knjižnico.

sl.wikipedia.org

Naročnik je zato dobil priložnost, da je delo cenil kot predan del, poleg tega, da se je poistovetil z aristokratsko zabavo lova in viteško ideologijo.

sl.wikipedia.org