Переводы „natančen“ в словаре словенско » английский

natánč|en <-na, -no> ПРИЛ.

natančen

accurate

natančen

thorough

natánčen seznam/strel/načrt

accurate list/shot/plan

biti natánčen pri delu

to be thorough in one's work

Примеры со словом natančen

matemátično natančen перенос.

mathematically precise

biti natánčen pri delu

to be thorough in one's work

natánčen seznam/strel/načrt

accurate list/shot/plan

nepristranski/natančen/površen opazoválec

unbias(s)ed/keen/superficial observer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Kot so bili portreti iz zgodnjega obdobja natančni, so v zrelejših letih postali preprostejši.

sl.wikipedia.org

Ravnilo je skupaj s šestilom temeljno orodje za natančne geometrijske konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Kljub grozečem videzu pa ogromne čeljusti (natančneje gre za povečane mandibule) niso nevarne.

sl.wikipedia.org

Natančnega datuma svetopisemsko besedilo ne omenja niti ga potrjuje kakšen drug pisni vir.

sl.wikipedia.org

Realizem je natančen, podroben in točen prikaz v umetnosti vizualnega videza prizorov in predmetov, tj. naslikano je v fotografski natančnosti.

sl.wikipedia.org

Predstavljena je bila namesto zlatega ozadja, takrat še tradicionalnega, obnavlja tudi natančen opis sezone in svetlobe.

sl.wikipedia.org

Sam test naj ne bi bil popolnoma natančen, slabost pa je tudi visoka cena in občutljivost na nečistoče.

sl.wikipedia.org

Ni bilo moč doreči, kateri zemljevidi so natančnejši, saj so v bistvu tudi kartografi imeli iste težave kot pomorščaki.

sl.wikipedia.org

Izračunal je globino 3962 m, in ta vrednost se je kasneje izkazala dokaj natančna z merjenjem sondiranj.

sl.wikipedia.org

Trdne raztopine med albitom in anortitom se imenujejo plagioklazi ali natančneje plagioklazni glinenci.

sl.wikipedia.org