Переводы „neželeni“ в словаре англо » словенский

anti-spam ИНФОРМ., ИНЕТ

proti neželeni elektronski pošti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Neželeni učinki, ki se pojavljajo pri večini aniepileptikov, so: vrtoglavica, utrujenost, ataksija (neusklajenost gibov).

sl.wikipedia.org

Občasni (pri 1 do 10 % bolnikov) – glavobol, psihomotorične motnje, dermatitis in antimuskarinski učinki (dvojni vid, tahikardija, zaprtje, zastajanje seča, neželeni učinki na prebavila).

sl.wikipedia.org

Blagi do zmerni neželeni učinki so siljenje na bruhanje in bruhanje, glavobol in depresija.

sl.wikipedia.org

Vsi ti neželeni učinki so posledica prekomernega zaviranja mitoze.

sl.wikipedia.org

Blažji neželeni učinki so suha usta, drhtavica in drugi neželeni gibi, zlasti pri visokih odmerkih.

sl.wikipedia.org

Drugi hudi neželeni učinki so še škodljivo delovanje na jetra, povzročanje srčnih aritmij, težav z vidom in delovanjem ščitnice, lahko pa povzroči tudi smrt.

sl.wikipedia.org

Vsi ti neželeni učinki so blažji, če upoštevamo pravilno izvedbo postenja v treh stopnjah.

sl.wikipedia.org

Pogosti neželeni učinki vključujejo povečane ravni jetrnih encimov v krvi ter odrevenelost v rokah in nogah.

sl.wikipedia.org

Po navadi se vzame na prazen želodec pred spanjem, da se zmanjšajo nevrološki in psihiatrični neželeni učinki.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši neželeni učinek pri intravenski aplikaciji je draženje na mestu vbrizga, pri peroralni aplikaciji glavobol in pri topični aplikaciji draženje sluznice.

sl.wikipedia.org