Переводы „nedolžno“ в словаре словенско » английский

nedôlžno НАРЕЧ.

nedolžno

innocently

nedôlžno jo je pogledal

he gave her an innocent look

Примеры со словом nedolžno

nedôlžno dekle

virginal girl

nedôlžno jo je pogledal

he gave her an innocent look

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Marcel Štefančič jr. je napisal, da ne razume reakcij odraslih na nedolžno obnašanje trojice prijateljev.

sl.wikipedia.org

Ko bogataš pride domov, vpraša ženo, kakšno kazen zasluži tisti, ki uniči nedolžno dušo.

sl.wikipedia.org

Bil je mož molitve in dela, ljubil pa je tudi duhovito in nedolžno šalo.

sl.wikipedia.org

Kakor hitro pa jo to storjeno, se prej nedolžno dekletce spremeni v »zakonskega zmaja«.

sl.wikipedia.org

Dvoboj postane bolj otroški in bolj nedolžno ranljiv, deklica manj previdna, nagnjena k njemu, bolj v ukazovalni situaciji.

sl.wikipedia.org

Donkihotski so tudi: zanimanje za orožje (redno hodi na lov), smešna zunanja pojava (slog oblačenja) in starinsko obarvani besednjak ter vrsta situacij, v katerih deluje izrazito karikirano, smešno in nedolžno.

sl.wikipedia.org

Preden umre pa bi rad rešil nedolžno življenje.

sl.wikipedia.org

Svetovno vojno so uporabljali metodo nevidnega črnila, kjer so v pismu z nedolžno vsebino, med vrsticami napisali skrito sporočilo.

sl.wikipedia.org

Pevko so tudi v tej zadevi spoznali za nedolžno.

sl.wikipedia.org

Po podatkih policije je bilo leta 2018 v nesrečah z navzkrižnim ognjem ubitih najmanj devet ljudi, kateri so le nedolžno opazovali, zato je tveganje za splošno javnost naraščalo.

sl.wikipedia.org