Переводы „nematerialen“ в словаре словенско » английский

nèmateriál|en <-na, -no> ПРИЛ.

nematerialen

immaterial лит.

nèmateriálne dobrine

immaterial goods

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Sredstva zunanje politike so vsi tisti materialni in nematerialni ukrepi, s katerimi država razpolaga in jih lahko uporabi za uveljavljanje svoje zunanje politike.

sl.wikipedia.org

Leibniz je bil prepričan, da temeljne sestavine snovi oz. materije niso materialne, temveč so nematerialna središča.

sl.wikipedia.org

Nefinančne nagrade delimo na materialne in nematerialne nagrade.

sl.wikipedia.org

Ker fonetska realizacija egipčanskega jezika ni povsem mogoča, egiptologi uporabljajo sistem transkripcije, ki vsakemu nematerialnemu hieroglifu pripiše glas, ki bi ga lahko predstavljal.

sl.wikipedia.org

Jezikoslovci se s pomenom dolgo niso samostojno ukvarjali, ker je pomenska plat (nematerialna plat) jezikovnega znaka težje določljiva od materialne plati.

sl.wikipedia.org

Semantika oziroma pomenoslovje je veda, ki se za razliko od semiotike ukvarja z nematerialno, tj. pomensko platjo jezikovnega znaka.

sl.wikipedia.org

Pobudnik je dobil 25.000 eur povračila za povzročeno nematerialno škodo.

sl.wikipedia.org

Med nedenarne sodijo vse oblike prejemkov v naravi in nematerialne ugodnosti (na primer višji ugled) ter nematerialne nagrade (priznanja in pohvale).

sl.wikipedia.org

Izraza ekološka in socialna funkcija opozarjata na nematerialen pomen gozda.

sl.wikipedia.org

Predstava o duši kot nematerialnem, vendar bistvenemu delu človeka je nastala v davnini.

sl.wikipedia.org