Переводы „nemirnost“ в словаре словенско » английский

nemírnost <-isamo sg > СУЩ. ж.

nemirnost

restlessness no мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Unamuno je z umetnostjo izražal nemirnosti svojega duha.

sl.wikipedia.org

Sedacija in nemirnost sta bolj izražena pri starejših bolnikih.

sl.wikipedia.org

Katatonično vznemirjenje je stanje konstantne nemirnosti in vznemirjenosti.

sl.wikipedia.org

Biti nemiren – premikanje naokoli, igranje s stvarmi in prsti, lahko odražajo dolgčas, nemirnost in živčnost.

sl.wikipedia.org

Med napadom se lahko pojavijo tudi nemirnost, občutljivost na svetlobo in neprenašanje svetlobe (fotofobija) ali hrupa (fonofobija).

sl.wikipedia.org

Značilni simptomi so tahikardija (pospešen srčni utrip), hipertenzija (povišan krvni tlak), agitacija (huda tesnoba s posledično nemirnostjo), zmedenost, krči (konvulzije) in hipertermija, ki je pogosto usodna za zastrupljenca.

sl.wikipedia.org

Pri skupini 3500 bolnikov z anksioznostjo, zdravljenih z lorazepamom, so bili izraženi naslednji neželeni učinki: sedacija (15.9 %), omotica (6.9 %), šibkost (4.2 %), nemirnost (3.4 %).

sl.wikipedia.org

Simptomi akatizije so navadno občutje živčnosti, nelagodje, napetost, nemirnost in nesposobnost sprostitve.

sl.wikipedia.org

Zraven razdražljivosti, sprememb razpoloženja, nemirnosti, paranoje in slušnih halucinacij, povzroča uporaba kokaina še številna druga nevarna fiziološka stanja.

sl.wikipedia.org

Pri naenkratnem prenehanju se lahko pojavi odtegnitveni sindrom, ki se kaže kot nemirnost, nespečnost in tesnoba, v hujših primerih kot krči.

sl.wikipedia.org