Переводы „nepregleden“ в словаре словенско » английский

nèpregléd|en <-na, -no> ПРИЛ.

nèpregléden ovinek

blind curve

Примеры со словом nepregleden

nèpregléden ovinek

blind curve

nepregleden/oster ovínek

blind/sharp turn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V prvi polovici stoletja so se s podeželja v urbana okolja selile nepregledne množice, ki so se zaposlile v produkcijskem (industrijskem) sektorju.

sl.wikipedia.org

No potem je zahodna industrijska revolucija od 17. do 19. stoletja iskoristila nepregledni potencijal rasta energije fosilnih goriv za nastanek sofisticirane strojne tehnologije.

sl.wikipedia.org

Zgibni avtobusi imajo tik za drugo osjo krožni zglob, omogoča lažje zavijanje avtobusa v ostrih in nepreglednih ovinkih.

sl.wikipedia.org

Ravno tako so cesto, ki je na mestu postajališča na nepreglednem mestu nivojsko križala železniško progo, prestavili na traso nad železniškim predorom.

sl.wikipedia.org

Zaradi nepregledne ureditve so deželni deski leta 1833 dodali tudi glavno knjigo, v kateri je imela vsaka posest poseben vložek.

sl.wikipedia.org

Preveden program bo sicer deloval, izvorna koda pa je že v preprostem zgledu nepregledna.

sl.wikipedia.org

S skrajno osebno skromnostjo in neutrudnim delom je ustvaril skoraj nepregledno teološko delo.

sl.wikipedia.org

Do tega dela ozemlje porašča tajga z iglavci, na skrajnem severu pa prevladuje tundra, to ozemlje zaznamujejo množica manjših, nestalnih jezer in nepregledna močvirja.

sl.wikipedia.org

Na zadnjo pot ga je pospremila nepregledna množica ljudi, ki so prišli počastit spomin na velikega moža.

sl.wikipedia.org

Tako lahko zasledimo nepregledno število amaterskih in celo neizkušenih ustvarjalcev neke »umetniške« oblike, ki jo družba priznava in ji je naklonjena.

sl.wikipedia.org