Переводы „nespametno“ в словаре словенско » английский

nespámetno НАРЕЧ.

1. nespametno (neumno):

nespametno

foolishly

nespametno

sillily

nespametno

unwisely

2. nespametno (nepremišljeno):

nespametno

imprudently

nespámetno se odločiti

to make an imprudent [ali unwise] decision

Примеры со словом nespametno

nespámetno dekle

foolish girl

nespámetno se odločiti

to make an imprudent [ali unwise] decision

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Olimpijino telo, pa tudi njen pogled, je nespametno konfrontacijski.

sl.wikipedia.org

In na tem sem ohlapno zgradil dolgočasno kroniko dveh prismojenih otrok v stanovanju, ki sta druga za drugega povsem nespametno žrtvovala največja zaklada svojega doma.

sl.wikipedia.org

Vendar pa ameriški način prehajanja posameznikov iz enega delovnega mesta na drugo predstavlja veliko večjo verjetnost, da se bodo posamezniki nespametno in brez priprave zaposlovali v kateremkoli poklicnem področju.

sl.wikipedia.org

Pri upravljanju ravna nespametno in nelogično.

sl.wikipedia.org

Nespametno so delovali tudi italijanski nižji častniki, ki so z vojaki napadali v svojih značilnih uniformah, zato so bili lahka tarča za avstrijske ostrostrelce in strojničarje.

sl.wikipedia.org

Prav tako je nespametno vlagal v naložbe, kar ga je stalo velikega dela svojega premoženja, zato je moral živeti prilagojen standardu.

sl.wikipedia.org

Ko kralj ugotovi, da je pastorek oz. pastir oče otroka, se razjezi, ter da postorka, gospodično in otroka zapreti v sod in jih vreči v reko (nespametno, nepremišljeno ravnanje kralja).

sl.wikipedia.org

Običajno mu kojot sledi in nespametno poskuša teči skozi predor po cesti ter si pri tem razbije obraz na skali.

sl.wikipedia.org

Menil je namreč, da bi jih bilo nespametno spustiti v družbo nepripravljene.

sl.wikipedia.org

Tehnično vlado mnogi označujejo kot "nespametno".

sl.wikipedia.org