Переводы „njivski“ в словаре словенско » английский

njívsk|i <-a, -o> ПРИЛ.

1. njivski С.-Х.:

njívske površine/kulture

arable land/cultures

2. njivski БОТАН.:

njívska preslica

horsetail

njívski slak

field bindweed

Примеры со словом njivski

njívski slak

field bindweed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Od rastlin sta zelo zdravilni njivska preslica in polnozrnata pira saj obe vsebujeta veliko silicijeve kisline.

sl.wikipedia.org

Vzgojil je več izboljšanih tipov domačega njivskega in vrtnega fižola.

sl.wikipedia.org

Planota je ena redkih uravnav na območju, ki omogoča lažjo njivsko rabo zemljišč.

sl.wikipedia.org

Predpostavimo, da želimo osebne avtomobile oskrbovati z biodizlom, pridelanim na slovenskem trgu iz oljne ogrščice, pridobljene ne slovenskih njivskih površinah.

sl.wikipedia.org

Večina njivskih površin je posejana s koruzo in pšenico.

sl.wikipedia.org

Najraje srkajo sokove ripeče zlatice, njivske redkve, navadne madronščice, jesenske vrese in različnih nebinovk.

sl.wikipedia.org

Velike njivske površine in monokulturni posevki ter zasaditve različnih kulturnih rastlin so povzročile množično razširjanje raznih škodljivcev in zajedavcev rastlin.

sl.wikipedia.org

Večinoma teče po rahlo vijugasti strugi, ki jo obdaja ozek pas obvodnega rastja in ločuje od njivskih površin v dolinskem dnu.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so bunkerji zasedli in omejevali veliko območje njivskih površin.

sl.wikipedia.org

Vodotok je tu povsem umetno oblikovan odtočni kanal, brez obrežnega grmovja in drevja, obsežne njivske površine segajo povsem do njegovih bregov.

sl.wikipedia.org