словенско » английский

Переводы „noša“ в словаре словенско » английский (Перейти к англо » словенский)

nóš|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

2. noša (ki se nanaša na priložnosti, kraj, čas):

noša

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский
Oblečeni so v tradicionalno nošo iz damasta ali žameta ter nosijo posebno pokrivalo.
sl.wikipedia.org
Kimono (japonsko 着物) je tradicionalno japonsko oblačilo tako moških kot žensk, nekoč običajno in vsakdanje, danes pojmovano kot narodna noša in je povezan s prazniki in posebnimi priložnostmi.
sl.wikipedia.org
Najstarejši prikazujejo moškega in žensko v narodni noši ter živali.
sl.wikipedia.org
Na taborih, ki so v povprečju šteli 6.000 udeležencev večinoma oblečenih v narodne noše, se je po izbiri predsednika tabora zvrstilo več govornikov.
sl.wikipedia.org
Ravno zaradi tega jo tudi uvrščamo v poseben tip noše, ki ji pravimo primorska noša.
sl.wikipedia.org
Dodatki danes so: pasovi, trakovi, nogavice (ženska noša), nakit robci so obarvani.
sl.wikipedia.org
Podobo preprostejše podeželske noše lahko zasledimo že od začetka 14. stoletja.
sl.wikipedia.org
Mnoge od teh manjšin še vedno uporabljajo tradicionalne noše kot običajno dnevno obleko.
sl.wikipedia.org
Tyubeterkas (od turške besede »tyube«, ki pomeni »vrh«), so postale sestavni del narodne noše, zakoreninjene v življenjskih navadah ljudi.
sl.wikipedia.org
Fini zaključki v miniaturnih figurah, raznolikost pokrajine in noše, čudovito potrpljenje, s katerim so naslikane podrobnosti, je za gledalca en sam užitek.
sl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "noša" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina