Переводы „obsojene“ в словаре англо » словенский

death row

zaporniški oddelek м. za obsojene na smrt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Zgodba največkrat govori o odvetnikih, ki na sodišču dokazujejo krivdo ljudi ali podjetij, ki so škodovali njegovim strankam, ali pa ščiti krivično obsojene.

sl.wikipedia.org

Maja 1933 je iz zapora izpustil številne ljudi, obsojene manjših prekrškov, in varnostnim službam naročil, naj ne izvajajo več množičnih aretacij in izgonov.

sl.wikipedia.org

Kot je bilo pričakovano s strani sodišča, je car pomilostil na smrt obsojene kapitane na kratke zaporne kazni, preostale častnike pa oprostil.

sl.wikipedia.org

Prijatelj mu je bil idol, zdaj ga vidi golega, ledenega krepostnika, morilca, ki uživa ko mimo njegovih oken vozijo obsojene h giljotini – namesto raja se izza vsakega ogla pači hudič!

sl.wikipedia.org

Zanj glavna tematika ni bila samomor, ampak revolucije, ki so zmeraj bile in so še zmeraj obsojene na propad.

sl.wikipedia.org

Kljub temu da so bile zgolj kraljeve priležnice, so bile obsojene častihlepja in hudodelstva.

sl.wikipedia.org

Obsojene na smrt bi gole in neoborožene poslali v areno, da bi se soočili z zvermi, ki so jih dobesedno raztrgale.

sl.wikipedia.org

Menda naj bi se financirala z globami, izrečenimi ženskam, ki so bile obsojene za prešuštvo.

sl.wikipedia.org

V njem so zaprte ženske obsojenke, pripornice in ženske, zoper katere se izvršuje uklonilni zapor ter mladoletnice, obsojene na mladoletniški zapor.

sl.wikipedia.org

Obsojene za nepolitične zločine so množično pomilostili in s tem prepolovili število zapornikov v državi, medtem ko so varnostne službe in gulagi doživeli reformo; aprila 1953 so prepovedali mučenje.

sl.wikipedia.org