Переводы „obupan“ в словаре словенско » английский

obúpan <-a, -o> ПРИЛ.

obupan

desperate

obupan

despairing

obupan

hopeless

obúpana prijateljica

friend in despair

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Obupani napadalci, ki so se zavedali, da z bolno vojsko mesta ne bodo mogli osvojiti, so začeli trupla za kugo umrlih vojakov katapultirati v mesto.

sl.wikipedia.org

Stefan je obupan in ne ve, kako naprej, saj ne ve niti tega, kdo je napadalec.

sl.wikipedia.org

In nihče mu ni mogel pomagati, ko je obupano potreboval podporo.

sl.wikipedia.org

Jakec je obupano iskal svoj klobuk, pri tem pa mu nihče ni hotel pomagati.

sl.wikipedia.org

Lačni in obupani so se ustavili in zagledali v daljavi samotno hišo.

sl.wikipedia.org

Bil je torej zelo šibek in obupan, saj druge rešitve kot obesiti se na staro bukev ni našel.

sl.wikipedia.org

Hu je že bil ves obupan zaradi neuspelega iskanja, ko so mu ptice povedale, da so slišale njeno pesem v soteski.

sl.wikipedia.org

Modras ostane zaklet in obupan, saj ni razumel, zakaj se je dekle ustrašilo.

sl.wikipedia.org

Ker je bila podoba izmuzljiva, je postal obupan in je nazadnje storil samomor.

sl.wikipedia.org

Okoli sebe je zbral obupano plemstvo in se uprl habsburškemu vladarju.

sl.wikipedia.org