Переводы „odjekniti“ в словаре словенско » английский

odjékn|iti <-em; odjeknil> ГЛ. св. неперех.

odjekniti

to resound

odjekniti

to echo

odjekniti

to reverberate

v mestu je odjéknila eksplozija

a sound of an explosion resonated through the city

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Znak je prišel in natančno ob 15:23 so odjeknile eksplozije po celem kompleksu ambasade.

sl.wikipedia.org

Iz snežno belega mesa je brizgnila kri in krik bolečine je odjeknil do visokih nebes.

sl.wikipedia.org

Med delom je naenkrat zunaj rezko odjeknilo — v tiskarni so se spraševali, kaj se dogaja in vsak je imel svoje v mislih.

sl.wikipedia.org

Eksplozija je odjeknila šele ob 10:35 in njen rezultat je bil še učinkovitejši od načrtovanega.

sl.wikipedia.org

Prvi streli na fronti so odjeknili še pred uradnim začetkom vojne.

sl.wikipedia.org

Pri poskusu zamejitve ognja, je odjeknila še ena eksplozija ob 16:34, ki je še dodatno otežila reševanje.

sl.wikipedia.org