Переводы „odpeljala“ в словаре англо » словенский

he was led away by the police

policija ga je odpeljala

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Policija, ki jo je na prizorišče poklical varnostnik ministrstva, je protestnike popisala ter 4 protestnike odnesla in odpeljala na policijsko postajo.

sl.wikipedia.org

Ciganka ga je odpeljala od tam in ga uročila, da ni čutil ničesar razen ljubezni.

sl.wikipedia.org

Cvetlice so ga opozarjale, na koncu pa ga je rešila vešča in ga odpeljala stran.

sl.wikipedia.org

Sanja ju je jezno prijela za ušesa in odpeljala nazaj v sobo, bila je huda kot prave mamice.

sl.wikipedia.org

Jacopo še pred to novico skoči z galeje, ki bi ga odpeljala v izgnanstvo, njegov oče pa zaradi novice o sinovi smrti izdihne.

sl.wikipedia.org

Zmaj in zlatolaska sta bila zelo zaljubljena in s kočijo sta se odpeljala v podzemno brezno.

sl.wikipedia.org

Nekega jutra sta policaja potrkala na vrata, jih prepoznala in odpeljala na policijsko postajo.

sl.wikipedia.org

Rally je vseboval eno hitrostno preizkušnjo ki se je odpeljala štirikrat.

sl.wikipedia.org

Na poti domov, pa ga je ustavila ruska patrulja in ga odpeljala k oficirju in ga vtaknili v neko taborišče.

sl.wikipedia.org

Verdija je po predstavi pričakala navdušena množica, ki je izpregla iz njegove kočije konje in sama odpeljala mojstra v hotel.

sl.wikipedia.org