Переводы „operativen“ в словаре словенско » английский

operatív|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. operativen МЕД.:

operativen

operative

operativen

surgical

operatívna odstranitev tumorja

surgical removal of a tumor

2. operativen ВОЕН.:

operativen

operational

operatívna enota

field squadron

3. operativen:

operativen

executive

operatívni kader

executive team

operatívni kader

the executives

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Včasih je potrebno operativno zdravljenje, ki pomaga lajšati bolečino in ohranja gibljivost ter pravilen položaj sklepov, izvaja pa se šele po dopolnjenem prvem letu starosti.

sl.wikipedia.org

V operativnih polkih so lahko starejši stotniki poveljniki letalskih čet, medtem ko so mlajši stotniki vodje oddelkov.

sl.wikipedia.org

Na večerni seji, dne 24. marca 2020, je vlada ukinila krizni štab, saj da je postala polno operativna.

sl.wikipedia.org

Delujejo na najvišjem nivoju in zagotavljajo nadzor na taktični, operativni in strateški ravni ter podpirajo namero poveljnika/načelnika.

sl.wikipedia.org

Zaradi razširjenost bolezni operativni poseg ni bil več mogoč.

sl.wikipedia.org

Nesreča je pustila ves svet v šoku in jezi zaradi velike izgube življenj ter regularnih in operativnih napak, ki so privedle do tega.

sl.wikipedia.org

Vse do leta 1947 je bil sistem carinskega službovanja dualen- poleg carinske inšpekcije je ločeno delovala še podporna operativna služba- finančna straža.

sl.wikipedia.org

Uprava je vodilni del agencije, nadzira osebno, finančno in organizacijsko strukturo, kot tudi začetek operativnih nalog v letnih delovnih programih.

sl.wikipedia.org

Posledica teh idej je nastanek povsem novega tipa bombe, ki je postala prva »pametna bomba« v operativni uporabi.

sl.wikipedia.org

Operativna teža je 18 ton, največja (z balastom) pa 25 ton.

sl.wikipedia.org