Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неаргументирани
to accomplish

I. oprávi|ti <-m; opravil> ГЛ. св. неперех.

1. opraviti перенос. (konec razmerja):

pri njej si oprávil
she's through with you

2. opraviti (biti povezan):

opraviti
to do
to nima nič opráviti z mano
this has nothing to do with me

II. oprávi|ti ГЛ. св. перех. (izvršiti)

opraviti
to finish
opraviti
to carry out
opráviti delo
to finish the job
opráviti svojo dolžnost/nakup
to carry out one's duty/purchase

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

opraviti dezinfékcijo
to carry out disinfection
opráviti delo
to finish the job
opraviti poizvédbo
to hold an enquiry
opraviti magistêrij
to receive a master's degree
opraviti revizíjo
to carry out an audit
opraviti tést
to pass an exam
opraviti rúbež
to make [ali carry out] a seizure
morali so opraviti avtopsíjo
autopsy had to be performed
opraviti vozníški izpit
to pass the driving test
zadovoljívo opraviti nalogo
to carry out the assignment adequately
opráviti svojo dolžnost/nakup
to carry out one's duty/purchase
opraviti mrlíški ogled
to carry out [ali to do] a post mortem examination
monumentálno opraviti delo
to do a monumental job
mójstrsko opraviti delo
to do one's job with the skill of a master
opraviti ljudsko štétje
to take a census
uspešno opraviti kvalifikácije
to pass the trials successfully
to nima nič opráviti z mano
this has nothing to do with me

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Za nepretrgano delovanje motorja je potrebno opraviti tudi zamenjavo zraka.
sl.wikipedia.org
Pri bolnikih, ki potrebujejo veliko operacijo (odstranitev 3 ali več jetrnih segmentov), je priporočljivo opraviti jetrno volumetrijo, treba je razmisliti o embolizaciji portalne vene.
sl.wikipedia.org
Oba čaka še dolga pot, ki jo mora po ezoteričnem nauku opraviti vsak človek.
sl.wikipedia.org
Zato jo uporabljajo predvsem ljudje, ki morajo opraviti kako nujno delo pod dežjem (recimo cestarji ali smetarji) in tisti, ki morajo imeti proste roke pri svojem opravilu (kolesarji, planinci).
sl.wikipedia.org
Predšolski otroci žalost povezujejo predvsem z ločitvijo od njim ljubih in pomembnih oseb ter z nezmožnostjo opraviti nekaj, kar si želijo.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "opraviti" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский