Переводы „orientalski“ в словаре словенско » английский

orientálsk|i <-a, -o> ПРИЛ.

orientalski

oriental

orientálska preproga

oriental rug

Примеры со словом orientalski

orientalski hárem

Oriental harem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V prihodnjih letih je vpisal še študija orientalske filozofije in umetnosti, vendar nobenega izmed njiju ni nikoli končal.

sl.wikipedia.org

Vzhodnokatoliške cerkve sledijo svojim lastnim tradicijam, ki se na splošno ujemajo s podobnimi vzhodno pravoslavnimi ali orientalskimi pravoslavnimi cerkvami.

sl.wikipedia.org

Gre za dvostanovanjsko hišo, kjer ena sledi orientalskemu arhitekturnemu besednjaku, druga pa ima zahodnoevropsko filozofijo organizacije fasad, medtem ko imata skupni vhod.

sl.wikipedia.org

Do jarlika so seveda laže prišli knezi, ki so bili spretni v orientalskem pogajanju, spletkarjenju in podkupovanju.

sl.wikipedia.org

Celoten videz dvorišča je na splošno baročen, a tudi nekoliko orientalski ali mudéjar.

sl.wikipedia.org

Rimskokatoliški (tako vzhodni kot zahodni), vzhodni pravoslavni, orientalski pravoslavni, anglikanski in luteranski kristjani navadno uporabljajo razpelo v javnih verskih službah.

sl.wikipedia.org

Izvira iz antike ter integrira vzhodne, orientalske vplive, ki so jih prinesli seboj križarji po njihovi vrnitvi ter je keltske legende.

sl.wikipedia.org

V bizantinski književnosti so prepoznavni štirje različni kulturni elementi: grški, krščanski, rimski in orientalski.

sl.wikipedia.org

Posebne glasbene sloge so imele janičarska glasba (mehteran), romska glasba, orientalska plesna glasba in turška ljudska glasba.

sl.wikipedia.org

Po njihovih izdelkih je veliko povpraševanje med ljubitelji orientalske umetnosti.

sl.wikipedia.org