Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
укол
to be careful

I. pazí|ti <pázim; pázil> ГЛ. нсв. перех.

1. paziti (čuvati):

paziti
to look after
paziti
to watch over
paziti
to take care of
pazíti otroke
to babysit
pazíti otroke
to child mind

2. paziti (ohranjati):

paziti
to maintain
paziti
to preserve
paziti
to tend
pazíti na zdravje
to mind one's health
pazíti na knjige
to look after one's books
pazíti na ugled
to take care of one's reputation

3. paziti (opozorilo):

pazí!
watch out!
pazí, da ne padeš!
mind your step!
pazí, da ne padeš!
mind that you don't fall!
pazí, da ne padeš!
be careful you don't fall!

II. pazí|ti ГЛ. нсв. возвр. гл. (grožnja)

pazí se!
watch it!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pazíti otroke
to babysit
pazíti na zdravje
to mind one's health
pazíti na knjige
to look after one's books
pazíti na ugled
to take care of one's reputation
paziti na kaj kot na punčico svojega očesa
to guard sth like the apple of one's eye
paziti na koga kot na púnčico svojega očesa
to be the apple of sb's eye

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Policaji morajo biti mladi, pa močni, da lejko letajo, morajo se paziti, da še njega ne okradnejo.
sl.wikipedia.org
Ker ima stevia zanemarljiv učinek na glukozo v krvi, je uporabna kot sladilo za ljudi, ki morajo pri prehrani paziti na ogljikove hidrate.
sl.wikipedia.org
Ena od dimenzij na katero je posebej treba paziti pri medkulturnih primerjavah na področju dela in organizacije, je kolektivizem oz. individualizem.
sl.wikipedia.org
Pri nogavicah morajo moški paziti, da se barvno ujemajo s hlačami ali s čevlji, ter da so primerne dolžine.
sl.wikipedia.org
Pri izdelavi je namreč treba paziti na nosilnost takega mostu, ki je samo tolikšna, kot je skupna plovnost na določenem odseku mostu.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "paziti" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский