Переводы „perèč“ в словаре словенско » английский

perèč <peréča, peréče> ПРИЛ.

pereč

topical

pereč

serious

pereč

burning

perèč problem

topical issue

Примеры со словом perèč

perèč problem

topical issue

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Zato je bilo sodelovanje obema koristno in sta lahko rešila pereče »rimsko vprašanje«.

sl.wikipedia.org

V ozadju ljudske pravljice pa je skrita še ena pereča tema, ki jo lahko interpretiramo na dva načina.

sl.wikipedia.org

Vprašanje, ali so ti, ki so žrtvovali še del krščanske skupnosti je ostalo pereče vprašanje in je sprožilo t.i.

sl.wikipedia.org

Eden on najbolj perečih problemov je bila podpora provincijskih legij možem, ki so bili po njihovem mnenju najboljši v njihovi provinci.

sl.wikipedia.org

Njegove okrožnice so obravnavale nekatera pereča vprašanja sodobnega časa: vzgojo mladine, zakon in družino, položaj duhovnikov.

sl.wikipedia.org

Drug pereč problem je bil posledica močnih prelomov sedimentnih kamnin na aktivnem potresnem območju, skozi katerega je prekop vrezan.

sl.wikipedia.org

Najbolj pereč problem, s katerim se je soočil novi cesar, je bilo pomanjkanje sredstev zaradi izpraznjene državne blagajne.

sl.wikipedia.org

Tudi prah postaja vse bolj pereč problem znotraj stavbe.

sl.wikipedia.org

Focus – društvo za sonaraven razvoj se ukvarja z opozarjanjem javnosti na pereče okoljske probleme s pomočjo okroglih miz in delavnic ter raznih projektov.

sl.wikipedia.org

V tem prvem obdobju je bila metodologija eden od najbolj perečih problemov, predvsem v zvezi z redko rabljenimi gesli in z etimologijo.

sl.wikipedia.org