Переводы „pestiti“ в словаре словенско » английский

pestí|ti <-m; pestil> ГЛ. нсв. перех.

pestiti

to threaten

pestiti

to pester

pestiti

to punch

kmete pestí suša

farmers are threatened by drought

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Letalo so pestil mnoge težave, med drugimi prešibki motorji.

sl.wikipedia.org

Sledi nekakšno vmesno področje, kjer pestijo tiste, ki so bili v življenju preveč strahopetni, da bi lahko izbirali med dobrim in slabim.

sl.wikipedia.org

Justinijan se je aktivno ubadal tudi z vprašanjem cerkvene ureditve cesarstva, ki jo je v tem času pestila ponovna, tokrat monofitizitska shizma.

sl.wikipedia.org

V teniškem vrhu je ostala do leta 2004, ko so jo začele pestiti poškodbe ramena in zapestja in je morala končati kariero.

sl.wikipedia.org

Pestilo jih je veliko pomanjkanje hrane, s katero so se z velikimi težavami oskrbovali po kopnem in po morju.

sl.wikipedia.org

Težave z zdravjem so ga pestile že od otroštva.

sl.wikipedia.org

Revščina je pestila tudi bracerose, mehiške delavce, ki so bili uvoženi za zapolnitev prostih delovnih mest v času pretekle vojne.

sl.wikipedia.org

Deželo še vedno pestijo različne uporniške skupine, med drugimi tudi komunisti in islamski skrajneži.

sl.wikipedia.org

Začele so ga pestiti zdravstvene težave z jetri in astmo, trpel je za insomnijo.

sl.wikipedia.org

Njegovo vladavino so pestili notranji upori in verska nesoglasja.

sl.wikipedia.org