Переводы „plaščem“ в словаре англо » словенский

what have you done with my coat?

kaj si storil z mojim plaščem?

be careful not to snag your coat on the barbed wire

pazi, da se ne natakneš s plaščem na bodečo žico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Upodobljen je kot sprehajalec, ogrnjen s plaščem ali krilom, s pričesko nemes in dolgo ravno palico v rokah.

sl.wikipedia.org

Njegova postava je elegantno aristokratska, s plaščem, ki ustvarja draperijo z zgibnimi in valovitimi linijami, v skladu z mednarodnim gotskim okusom.

sl.wikipedia.org

Iz palice izrezlja lutko in jo ogrne s svojim dragocenim plaščem.

sl.wikipedia.org

Elektrode so oplaščene s plaščem, kateri med razpadanjem sprošča pline in dezoksidante, ki čistijo var.

sl.wikipedia.org

Na desni so pod plaščem vitez, redovniki, ženske in ostalo ljudstvo.

sl.wikipedia.org

Izrazita občutka kot sta gnus in samota, sta primerjana s snovjo, s prežrtimi ploščami in pa nagnitim plaščem mrhovine.

sl.wikipedia.org

Pod plaščem noči je bilo treba kradoma odnašati po stranskih poteh trupla na pokopališče; če bi namreč nanj naleteli rimski vojaki, bi to pomenilo gotovo smrt.

sl.wikipedia.org

Prenos svetlobe po optičnem vlaknu temelji na totalnem odboju na meji med sredico in plaščem, ki ima nižji lomni količnik kot sredica.

sl.wikipedia.org

Eden od njih z živo rdečim plaščem kleči pred njo; njegova krona s krznenimi robovi leži na tleh poleg njega, skupaj s posodo, polno zlatih kovancev.

sl.wikipedia.org

Prízma je oglato geometrijsko telo (polieder) omejeno z dvema osnovnima ploskvama in plaščem.

sl.wikipedia.org