Переводы „počitniški“ в словаре словенско » английский

počítnišk|i <-a, -o> ПРИЛ.

počítniška hiša

holiday cottage [ali home] enslslre-brit-s

počítniška hiša

vacation home enslslre-am-s

počítniška hiša

summer house [ali home] enslslre-am-s

Примеры со словом počitniški

štirinájstdnévni počitniški paket

two-week holiday package

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Izbor učne snovi za zgodovinski pouk; za posamezne predmete pa je sestavil tudi učne načrte ter priporočal počitniške tečaje za začasne strokovne učitelje.

sl.wikipedia.org

Z gradnjo daljinskega ogrevanja leta 1997 so hoteli in številne počitniške hiše povezani z okolju prijazno oskrbo z ogrevanjem.

sl.wikipedia.org

Njihove nekdanje stražarske hiše so zdaj ostale brez osebja in so bile kasneje uporabljene kot počitniške hiše ali zasebna stanovanja.

sl.wikipedia.org

Naselje leži na južni obali otoka in ga sestavljajo predvsem počitniške hiše.

sl.wikipedia.org

Začetek turizma sega v leto 1890, ko je neki reški trgovec postavil prvi počitniški hišici.

sl.wikipedia.org

Približno dva kilometra iz mesta je počitniško središče Čajka (galeb).

sl.wikipedia.org

Danes jih je še kar nekaj, zdaj pa večinoma služijo kot počitniške hiše.

sl.wikipedia.org

Lahko pa se delodalajec s štipendistom dogovori še za druge obveznosti, npr. počitniško prakso, diplomsko nalogo, vezano na podjetje.

sl.wikipedia.org

Opuščene trtne nasade zarašča trava, ljudje pa jih spreminjajo v slabe njive ali v pašnike, zidanice pa preurejajo v počitniške hišice.

sl.wikipedia.org

V novejšem času mnoge hiše propadajo, nekatere pa spreminjajo v počitniške hiše.

sl.wikipedia.org