Переводы „posledicami“ в словаре англо » словенский

to face the music

spopasti se s posledicami

Переводы „posledicami“ в словаре словенско » английский

konfrontírati se s posledicami

to face the consequences

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Namen tega je bil zavarovati ljudi pred uničujočimi posledicami uživanja opija in zaustavitev odtekanja srebra v tujino.

sl.wikipedia.org

Oba starša sta umrla v prvih tednih njenega življenja, mati za posledicami poroda, oče pa nekaj tednov kasneje za jetiko.

sl.wikipedia.org

Okoli 10 % bolnikov umre za posledicami bolezni – bodisi zaradi srčnega zastoja, okužb ali drugih komplikacij bodisi storijo samomor.

sl.wikipedia.org

Umrl je za posledicami epileptičnega napada star 35 let.

sl.wikipedia.org

Med naštetimi posledicami so izčrpavanje mentalnih kapacitet, kar vodi v poslabšanje kognitivnih sposobnosti, ogrožanje avtentičnosti človeka in posledično povečanje depresivnosti in stresa.

sl.wikipedia.org

Narodni razkol se je namreč tekom vojne krepil in razširil na celotno ozemlje ter s travmatičnimi posledicami sega še v sedanji čas.

sl.wikipedia.org

Coker je umrl leta 1981 za posledicami možganskega tumorja.

sl.wikipedia.org

Tako naj bi ravnali, ker naj se človeštvo še ne bi bilo pripravljeno soočiti s psihološkimi, socialnimi in teološkimi posledicami takega razkritja.

sl.wikipedia.org

Letno prizadene 700,000 do 1.6 milijonov nosečnosti, s posledicami kot so spontani splavi, mrtvorojeni otroci in prirojeni sifilis.

sl.wikipedia.org

V njej lahko poiščejo pomoč vsi, ki trpijo za posledicami prevelikega igranja računalniških iger.

sl.wikipedia.org