Переводы „prêdlog“ в словаре словенско » английский

prêdlog <predlóga, predlóga, predlógi> СУЩ. м.

1. predlog (v premislek ponujena rešitev):

predlog

proposal

predlog

proposition

predlog

suggestion

dati komu dober prêdlog

to give sb a good suggestion [ali useful recommendation]

moj prêdlog mu ni bil všeč

he didn't like my suggestion

2. predlog ЛИНГВ.:

predlog

preposition

Примеры со словом prêdlog

amandmájski predlog

amendment proposal

spreminjeválni predlog

modification motion

predlog zákona

bill

naíven predlog

naive suggestion

nèizvíren predlog

unoriginal suggestion

njegov predlog je izvršljív

his proposition is executable

dati komu dober prêdlog

to give sb a good suggestion [ali useful recommendation]

težko izvedljív predlog

a difficult to realise suggestion

imaš kàkšen predlog?

do you have a suggestion?

nèargumentírano zavreči predlog

to reject a proposal without reason

inventíven pisatelj/predlog

inventive writer/suggestion

pripraviti konkréten predlog za spremembo

to prepare a concrete proposal for a change

moj prêdlog mu ni bil všeč

he didn't like my suggestion

predlog smo sprejeli po sili razmér

we adopted the proposal out of necessity