Переводы „preživljali“ в словаре словенско » английский

preživljali smo lépe urice

we had a lovely time together

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Zato so se nekateri začeli seliti v mesto, nekateri pa se preživljali z dnino ali postali obrtniki.

sl.wikipedia.org

Kupinarstvo ni bilo več tako dobičkonosno kot na začetku, a so se z njim ljudje lahko še vedno preživljali.

sl.wikipedia.org

Devetega decembra 1518 se v zakone doda še, da so podrejeni lahko le tisti indijanci, ki nimajo dovolj sredstev, da bi se preživljali sami.

sl.wikipedia.org

Preživljali so se tako, da so nabirali semena in plodove ter s kamni razbijali preostanke kosti živali, ki so jih pustili večji mesojedci.

sl.wikipedia.org

Po propadu železarstva se je veliko ljudi odselilo, ostali pa so se preživljali s planšarstvom in kmetijstvom.

sl.wikipedia.org

Tedanji ljudje so se naselili ob rekah in morjih, preživljali pa so se še vedno z lovom in nabiralništvom.

sl.wikipedia.org

Begunci, ki so ostali na slovenskem ozemlju, so se preživljali s prihranki in priložnostnimi deli.

sl.wikipedia.org

Kot profesionalce so šteli ribiče, pomorščake ali druge ljudi, ki so se preživljali v povezavi z veslanjem do dve leti pred tekmovanjem.

sl.wikipedia.org

Preživljali so se z lovom in nabiralništvom.

sl.wikipedia.org

Staroselci so se preživljali z lovom in nabiralništvom.

sl.wikipedia.org