Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
дважды
to awaken

prebudí|ti <-m; prebudil> ГЛ. св. перех.

prebuditi св. od prebujati:

I. prebúja|ti <-m; prebujal> ГЛ. нсв. перех.

prebujati
to wake (up)
prebujati
to awake
prebujati
to waken
prebújati otroke
to wake [ali rouse] the children
pacient se prebúja iz kome МЕД.
the patient is waking up from a coma

II. prebúja|ti ГЛ. нсв. возвр. гл. prebújati se

1. prebujati (iz spanja):

prebújati se
to wake (up)
prebújati se
to awake
prebújati se
to waken
prebújati se iz globokega sna
to awaken from a deep sleep
pomlad se prebúja перенос.
spring is in the air

2. prebujati перенос. (čustva):

prebújati se
to awaken
prebújati se
to waken
v fantu se prebújajo nežna čustva do sošolke
the boy is starting to have tender feelings for his schoolmate

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

prebuditi se iz hipnóze
to wake up from hypnosis

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Vendar ga ni mogel prebuditi, zavedel se je, da je kralj mrtev.
sl.wikipedia.org
Pri theravadski doktrini se posameznik lahko prebudi iz »spanca nevednosti« tako da neposredno spozna pravo naravo resničnosti; take ljudje se imenujejo arhati in, občasno, bude.
sl.wikipedia.org
Pajacek se je prebudil, ji povedal, da je imela samo hude sanje in ji iz srca izvlekel vse igle.
sl.wikipedia.org
Ko se prebudijo iz nezavesti ugotovijo, da močno poškodovani ležijo na tleh.
sl.wikipedia.org
Ravno ko so živali žalovale, sta se krtka prebudila.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "prebuditi" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский