Переводы „predsodke“ в словаре англо » словенский

to stoke sb's prejudice

zbujati predsodke

he is racially prejudiced

ima rasne predsodke

to prejudice sb [against sth]

vsaditi predsodke komu [do česa]

to be prejudiced against sb/sth

imeti predsodke do koga/česa

to be judgemental

imeti predsodke, biti prežet s predsodki

Переводы „predsodke“ в словаре словенско » английский

izkoreníniti predsodke

to eradicate prejudice

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Allport je pojmoval stereotipe in predsodke kot mehanizme socialne kategorizacije, kot kognitivne sheme, ki poenostavljajo in organizirajo posameznikovo videnje družbenega sveta.

sl.wikipedia.org

Film je eksperimentalni križanec med fikcijo in dokumentarnostjo ter obravnava človeške predsodke, povezane z intimnostjo.

sl.wikipedia.org

Psihohigiensko dejavnost je pomembno v policiji uvesti tako, da policistov ne bo stigmatizirala, kar bi preprečilo nekatere predsodke do svetovalnega dela.

sl.wikipedia.org

To je bilo zgodovinsko zelo vprašljivo, saj je bila advaita vendata prvotno zasnovana le za elito intelektualcev, ki so imeli predsodke do personalističnega bhakti čaščenja v hinduizmu.

sl.wikipedia.org

Kot ovire pri napredovanju do najvišjih menedžerskih položajev lahko štejemo družinske obveznosti žensk, predsodke moških o ženskah, diskriminacijo v organizacijski praksi in načrtih napredovanj in neenakost v sferi plačanega dela.

sl.wikipedia.org

Besedilo govori o zabavi, protagonistka pa poje tudi o tem, da se požvižga na predsodke drugih.

sl.wikipedia.org

Society je izpodbila predsodke, zaradi katerih so ženske in ne-belci intelektualno manjvredni.

sl.wikipedia.org

Ko odraste in spozna, da je gej, lahko te predsodke uperi navznoter in nase ter postane depresiven.

sl.wikipedia.org

Kot novi gozdar ima najprej veliko problemov z lokalnimi gozdarskimi kmeti, ki gojijo do njega velike predsodke.

sl.wikipedia.org

Avtor, tako kot mnogo drugih staroveških zgodovinarjev, ni povsem nepristranski, čeprav je to želel biti, ker je imel močne moralne in verske predsodke.

sl.wikipedia.org