Переводы „preiskovalen“ в словаре словенско » английский

preiskovál|en <-na, -no> ПРИЛ.

preiskovalen

investigative

preiskovalen

enquiring

preiskovalen

inquiring enslslre-am-s

ЮРИД. preiskoválni sodnik

investigating judge

preiskoválni nalog

search warrant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Pozneje je pričal pred preiskovalnimi komisijami o potopitvi ladje in v mornarici še naprej delal do leta 1922.

sl.wikipedia.org

Vladna preiskovalna komisija naj po nesreči ne bi našla nekega posebnega vzroka.

sl.wikipedia.org

Trobec je spremenil zagovor, ki ga je leto prej podal preiskovalnemu sodniku.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 je bil odveden v preiskovalni zapor zaradi suma izsiljevanja.

sl.wikipedia.org

Pri posamezniku je bila izvedena hišna preiskava, po kateri je bil pridržan in 23. decembra z odredbo preiskovalnega sodnika poslan v pripor.

sl.wikipedia.org

Guardianovi preiskovalni novinarji so bili tudi pomemben del mednarodnega konzorcija, ki je preiskoval t. i. »panamske dokumente« o skrivnih finančnih transakcijah vplivnih ljudi.

sl.wikipedia.org

Poleg preiskovalnega novinarstva vsebina portala vključuje tudi komentarje, analize in intervjuje.

sl.wikipedia.org

Kar osem let ni bilo izvedenih nikakršnih preiskovalnih ukrepov.

sl.wikipedia.org

To so sklepi preiskovalne komisije, ki jih je potrdil tudi državni zbor.

sl.wikipedia.org

Portal je za preiskovalno delo po navedbah urednika želeli zaposliti zasebnega preiskovalca ali bivšega kriminalista.

sl.wikipedia.org