Переводы „presti“ в словаре словенско » английский

I . prê|sti <-dem; predel> ГЛ. нсв. неперех. ЗООЛ.

presti (mačka)

to purr

II . prê|sti ГЛ. нсв. перех.

1. presti (delati nit):

presti

to spin

prêsti bombaž/pajčevino

to spin cotton/spider web

2. presti перенос.:

trda mu prêde

to be in a box [ali bind]

trda mu prêde

to be in a tight spot

Примеры со словом presti

prêsti bombaž/pajčevino

to spin cotton/spider web

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Da pa je imela še več dela, je morala pasti krave in presti predivo.

sl.wikipedia.org

Pri sesanju se ličinka presel v ranico vlažne kože gostitelja, nato pa preide v mezgovnice, kjer dozori v samca ali samico.

sl.wikipedia.org

Deklica je znala presti, tkati in sešiti srajčko v enem dnevu.

sl.wikipedia.org

Sklenini sta kravo pobiti, da ji ne bi mogla več presti.

sl.wikipedia.org

Iskal je ženo, ki je znala presti, tkati in sešiti srajčko v enem dnevu.

sl.wikipedia.org

Ker ni obvladal situacije in je začel z drugimi roboti (ki so dejansko njegovi prsti) »presti čas«.

sl.wikipedia.org

Znala je presti, tkati in sešiti srajčko v enem dnevu.

sl.wikipedia.org

Vseh dvanajst je poslal v svet z namenom, da si poiščejo ženo, ki bo znala presti, tkati in si v enem dnevu sešiti srajco.

sl.wikipedia.org

Njihova naloga je presti niti, ki določajo usodo novorojenčka.

sl.wikipedia.org

Iz teh vlaken izdelujejo nekakšno naravno volno imenovano kapok, ki se uporablja za polnjenje blazin in pohištva in je ni mogoče presti.

sl.wikipedia.org