Переводы „prestopek“ в словаре словенско » английский

prestóp|ek <-ka, -ka, -ki> СУЩ. м.

prestopek

offence enslslre-brit-s

prestopek

offense enslslre-am-s

carinski prestópek

customs offence

Примеры со словом prestopek

nèspregledljív prestopek

unexemptable crime

carinski prestópek

customs offence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Kazenski prestopek je zločin nad skupnostjo in postopek se odvija med državnim tožilcem, ki zastopa obtožnico, in obtožencem, ki se mora braniti.

sl.wikipedia.org

Civilni prestopek nastane med privatnimi osebki, ki se obrnejo na mirovnega sodnika ali na tribunal (prva stopnja), na prizivno sodišče (druga stopnja) in na kasacijsko sodišče (tretja in definitivna stopnja).

sl.wikipedia.org

Rezultati so ponovno pokazali, da otroci z večjo verjetnostjo označijo fizično gnusna dejanja kot gnusna, kot pa moralne prestopke.

sl.wikipedia.org

Vsako nasprotovanje ljudskemu tribunu se je obravnavalo kot velik prestopek.

sl.wikipedia.org

Med služenjem vojaščine Ćato zagreši malenkosten prestopek, saj kot naključni dežurni dovoli četi, da v hudi vročini in pomanjkanju vode zavrne obrok pekoče paprike.

sl.wikipedia.org

Med očitanimi prestopki je bilo hotništvo, pljuvanje po križu, češčenje hudiča, darovanje otrok – skratka, sami neverjetni prestopki.

sl.wikipedia.org

Za najmanjši prestopek so jih usmrtili z giljotino.

sl.wikipedia.org

Ti dve sprožilni besedi so nato vključili v besedila, ki so opisovala moralne prestopke.

sl.wikipedia.org

Po vojni so kršitve kulturnega molka obravnavali po zakonu o kaznovanju zločinov in prestopkov proti narodni časti.

sl.wikipedia.org

Pri tem eksperimentu pa skoraj ni bilo razlik med obravnavanjem hujših in blažjih moralnih prestopkov.

sl.wikipedia.org