Переводы „prilepljene“ в словаре англо » словенский

to keep one's eyes glued to sb/sth

imeti oči prilepljene na koga/kaj

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Tepko je zjutraj za kazen vzel gosko in šel iz krčme in sestre so mu morale slediti, saj so bile prilepljene na gosko.

sl.wikipedia.org

Te so lahko prilepljene na lasišče (na primer pri elektroencefalografiji), lahko pa so vstavljene v možgane živali.

sl.wikipedia.org

Posamezne karte so bile običajno v roli, medtem ko so bile tiste, ki so bile del atlasov, prilepljene na lesene ali kartonske opore.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so oči matere vrezane v rezbarjeno okovje, so otrokove le prilepljene na leseno jedro.

sl.wikipedia.org