Переводы „punt“ в словаре словенско » английский

pùnt <púnta, púnta, púnti> СУЩ. м.

punt

revolt

punt

uprising

kmečki pùnt ИСТ.

peasant uprising

Примеры со словом punt

kmečki pùnt ИСТ.

peasant uprising

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Narprvič začenja zmote, punte, tiranstvu nu vojske, red božji premečuje, kralje, cesarje podsuka, lubezni zveze rezčuka, de lej svoj srd izsuje.

sl.wikipedia.org

Punt ni trgoval samo s svojimi proizvodi, kadilom, ebenovino in živino, ampak tudi z afriškimi dobrinami, vključno z zlatom, slonovino in živalskimi kožami.

sl.wikipedia.org

Ta je leta 1515 močno dvignil davke in s tem sprožil prvi slovenski kmečki punt.

sl.wikipedia.org

Leta 1713 so zgoraj naštete razmere sprožile veliki tolminski punt.

sl.wikipedia.org

Zbrani so v skrbeh, da bodo kmetje začeli nov punt, zato delajo načrte, kako jih premagati.

sl.wikipedia.org

Združene fevdalne sile pa so upor v jeseni istega leta zadušile in pobile vodje punta.

sl.wikipedia.org

Leta 1515 je bil grad povsem opustošen med kmečkim puntom.

sl.wikipedia.org

Kmetje so se začeli povezovati v kmečke zveze oziroma punte.

sl.wikipedia.org